Cross Island Line: Tunnelling under nature reserve may have permanent consequences, experts say