Whistleblower goes public after leaked documents reveal China's crackdown on Uighur Muslims