Spanish airports see traffic falling after UK quarantine scares off tourists