Japan June retail sales fall 1.2% year-on-year - government