North Korea's nominal head of state visits border town amid coronavirus emergency