Japan's renowned artists find inspiration from pandemic