UPS quarterly revenue rises 13.4% on pandemic-led demand