Japan June industrial output rises 2.7% month-on-month - government