Fiat Chrysler posts lower-than-expected operating loss in second quarter