'Model' customers keep Tokyo diners at social distance