How private equity squeezes cash from the dying U.S. coal industry