Trial of British-Iranian aid worker Zaghari-Ratcliffe was held in Iran, says lawyer