Jailed french tourist in Iran, Benjamin Briere, faces spying charges, lawyer says