Iran urges UK to avoid "politicising" British-Iranian aid worker's case