Quaking in their beds, sleepless Icelanders await eruption