U.S. decries lack of access to former Marine jailed in Russia - statement