Canada city cancels national day celebration after mass grave discovery