UK weather: Hottest day of the year forecast as heatwave continues