2 firms fined S$43,000 in total over personal data breaches affecting Mindef, SAF personnel