U.S. judge dismisses Russian tycoon Deripaska's lawsuit against U.S.: filing