Outsider Khan must steer war crimes court through choppy waters