U.S. homeland chief says U.S.-Mexico border not open to irregular migration