Women breadwinners filing taxes and taking out mortgages notice a strange pattern: Their husband's name is always first

Even when women are the breadwinners and tax-filers, their husband's name shows up first on the paperwork. Why does this happen, and what can they do?